Máquina de escribir Royal KMM 11

 Esta es una máquina de escribir Royal modelo KMM de 1944 de mi gran amiga Mari Carmen, fabricada en Canadá para la población francesa, el teclado tiene la configuración QWERTZ con los caracteres especiales à ú é en teclas individuales y el chevrón ^ en lugar del acento ´. Royal fue una de las marcas más relevantes en la producción de máquinas de escribir y con mayor cuota de mercado, por su robustez, fiabilidad y facilidad de manejo, amén de presentar mejoras significativas respecto a sus competidoras. No es exactamente la configuración del AZERTY de Francia, pero tampoco es una configuración del QWERTZ alemán, por lo que dice la IA debe ser un modelo adaptado o modificado para Suiza (o eso o la IA no tiene datos suficientes y se lo inventa)

REPARACIÓN RADIO RENIG 1962

 Es curioso como a veces los objetos cuentan más historias de las que a primera vista ofrecen. Esta radio me la dejó mi prima para ver si podía arreglarla, pertenecía a la abuela de su marido, y esta historia comienza hace unos meses, cuando me llamó para que recogiera un caballete de pintura que mi padre les había dejado, que llevaba varios años en su planta baja. Estaban haciendo limpieza de la planta baja ese día y estuvimos un rato comentando cómo los trastos nos invaden y se acumulan, y por mucho que tires y limpies siguen acumulándose y creciendo...y ocupando espacio. 

                                            Antes de la restauración

                                            Después de la restauración

IBM SELECTRIC I

 

Ya hará unos años, al hilo de la reparación de calculadoras mecánicas Olivetti, vi un video sobre la máquina de escribir IBM Selectric, y desde entonces un pensamiento rondaba mi cabeza ...quiero una de esas!!. En páginas de venta de objetos de segunda encontré varias, la mayoría lejos de donde vivo, y en general en un estado de conservación cuestionable y a precios que, junto con el transporte y envío, las hacían poco atractivas...además luego siempre hay que invertir otro tanto en alguna que otra herramienta específica, aceite, grasa y disolventes o piezas de repuesto. 

Olivetti Lettera 22

 

En los años 50 Adriano Olivetti apostó por la introducción de máquinas de escribir más pequeñas y compactas, sin duda alguna pensando en el usuario doméstico, dado que por aquel entonces las máquinas de escribir grandes y pesadas seguían relegadas principalmente al campo de la administración y las oficinas.

La Olivetti lettera 22 fue una revolución en muchos aspectos, sobretodo a nivel de diseño, y supuso una acertada apuesta para llegar al público en general. Ante todo cumplía varias de las principales premisas de diseño, portátil compacta y de pequeño tamaño, ligera (4kg y se puede coger con una sola mano), robusta y fiable...y por qué no, en varios colores.

Reparación Olivetti Divisumma 24.

Reparación Olivetti Summa Prima 20

A raíz de las entradas anteriores de las calculadoras Olivetti Summa 15 y Olivetti Divisumma 14, contactaron conmigo desde el Museo de la Informática de la Universidad Politécnica de Valencia, para ver si les podía arreglar unas calculadoras que tenían averiadas. Se trataba de tres unidades de la Olivetti Summa Prima 20, en buen estado de conservación, con algunos problemas de funcionamiento y algunos defectos estéticos.

Reparación IBM Selectric 670X

 

The IBM Selectric “Golf Ball”

 

Restauración caja registradora Hugin 28

 Añado a mi colección particular este fabuloso regalo de cumpleaños de mi gran amiga Mariela, que ha estado casi medio año esperando su turno a pasar por el taller. Es de los años 60 y puede operar de forma manual y eléctrica. Este tipo de máquinas sólo podían realizar sumas, al menos este modelo sólo puede adicionar y emitir los tiquets de venta. Está en un magnífico estado de conservación y por lo que poco que he podido averiguar de ella en internet (extrañamente muy poco) era de una construcción bastante robusta y gran calidad de materiales, cosa que puedo corrobar tras trabajar un poco en ella. 

Como toda caja registradora tiene su correspondiente cajón para los billetes y monedas, y tiene dos rollos de papel, uno para los tiquets de venta y otro para registrar en copia las operaciones realizadas. Entre las funciones destaca la numeración de la venta y la fecha (se puede cambiar la fecha desde un tambor de fechas externo) y la posibilidad de imprimir los datos del negocio y una frase de agracecimiento (estos datos van en una placa que se puede extraer y personalizar). El teclado posee varias columnas de letras y números. Las letras permiten nombrar cada item que se introduce en la caja, ya sea para identificar al cajero si habían varios en la tienda, o para identificar productos. Los números van desde 10 céntimos a 900 unidades, activando tantas teclas como sean necesarias para introducir un valor concreto, por ejemplo para 999,90 se teclearía: 900+90+9+90 para 104,30  : 100+4+30. Para adicionar cada número después de introducir las teclas correspondientes se presiona la tecla superior +St, si se vuelve a apretar la tecla +St se visualiza el subtotal en el display.  

Tiene una llave en la tapa lateral para acceder al compartimento de los rollos y la cinta, así como cambiar parte de la fecha anual que no es posible operar desde el exterior. En el panel forntal hay dos llaves nombradas Z y X, la X  bloquea y desbloquea el teclado y la Z es para totalizar la caja del día. En esta máquina falta esta última llave, pero se podría hacer un apaño para activar dicha función. En la parte frontal inferior hay otra ventana donde se visualiza el número de veces que se opera la tecla Z. Arriba a la derecha hay una pequeña palanca que permite hacer operaciones pero sin que se queden registradas bajándola a la posición inferior, que muestra a través de un pequeño orificio un punto rojo, al subirla permite operar y queda el punto de color blanco. La tecla roja de debajo de la derecha es para anular un número mal introducido reseteando las teclas a la posición original, aunque se puede volver a sobreescribir un número encima del anterior antes de darle a la tecla de adicion + St. Para otener el total, imprimir el ticket y abrir en cajón del dinero se presiona la tecla N T.

Restauración silla de madera

 Silla de madera de la primera mitad del siglo XX.

Durante 20 años ha estado en un cobertizo, hace un par de años que la tenía en la lista de objetos de casa a restaurar. Es una silla ligeramente más baja de lo normal, unos 5cm menos de altura, lo que la hace ideal para trabajos donde hay que estar un poco más bajo. Entiendo que serían sillas para costura o para la máquina de coser, para no tener que encorvar la espalda y tener la cabeza más cerca de la zona de la aguja y el canillero. Existen otras dos en otras de las casas de la familia (y siempre hay una máquina de coser antigua) de las que he podido tener la referencia de acabados. Aparte de la degradación de la madera y de contrachapado por el efecto del sol y la intemperie, una de las patas traseras estaba rota a la altura del asiento. Afortunadamente apenas tenía daños por carcoma y pese al aspecto visual el estado de conservación era bueno, ideal para una restauración extrema.

Olivetti Summa 15. Multiplicación

Olivetti Summa 15. Función de suma adición

Olivetti Summa 15. Reparación del disco contador

Olivetti SUMMA 15. Restauración y reparación de la mecánica.

 

 

Esta máquina me la regaló mi amigo David a finales del año pasado, a quien le restauré la radio Invicta 5205, y es un gran detalle por su parte, porque es una joya de la mecánica italiana, toda una pieza de museo. Ponerla a punto y devolverle el esplendor de los años 50 es todo un reto. Afortunadamente en la web curtamania y en el archivo histórico de Olivetti se pueden encontrar los manuales de uso, y a través de otros sitios web he localizado fotos y videos de la misma para documentarme.

Reparación Radio Invicta 5205

Reparación funcional de una radio a vávulas "Invicta" de mi amigo David,  del año 1953  y de tipo universal (sin transformador interno, todas las válvulas van en serie). La radio funcionaba a 125v y se averió al conectarse a 220v. Se han sustituido varios componentes deteriorados  y dañados, principalmente condensadores, la válvula rectificadora que se averió con la subida de tensión, y la lámpara piloto que se fundió. Exteriormente se ha vuelto a barnizar para disimular unas manchas de algún tipo de disolvente que cayó sobre la carcasa. Se ha aprovechado para hacer que funcione de forma más segura y aumentar su vida útil: se ha cambiado el enchufe por uno con los bornes protegidos, se ha adaptado un transformador exterior de 220v a 125v, se ha instalado un fusible a la salida del interruptor y se ha añadido una resistencia de 47ohms y 5w para bajar unos 6v la tensión del transformador para que funcione a 120v. 

Olivetti Divisumma 14 Montaje final (IV)

Restauración Olivetti Divisumma 14 (III)

 

Sustitución de gomas. Impresión 3D.

Esta va a ser una entrada mixta entre la restauración de la Olivetti Divisumma 14 y la impresión en 3D con la Anycubic Mega.

Restauración Olivetti Divisumma 14 (II)

Pintado de la carcasa y limpieza.

Restauración Olivetti Divisumma 14 (I)

Estado inicial.

Estado tras la restauración.

Esta es una entrada de un regalo muy especial que me ha hecho mi queridísima amiga Mari Carmen por mi cumpleaños, que es todo un detalle, y doble regalo, por mi afición a la restauración y a la reparación de todo tipo de máquinas y artilugios. Todo empezó a raíz de una foto que me enseñó de una máquina de calcular parecida que tienen de decoración en la librería donde es voluntaria, aquella era una Remington Rand manual a palanca, y estuvimos comentando lo interesante que sería restaurar algo así.

Reparación máquina arcade Epoch's Galaxy II

 

El mes pasado, durante las vacaciones de agosto, Santiago, el marido de mi mejor amiga Mari Carmen, me dejó esta antigua maquinita arcade para ver si podía arreglarla. En general, salvo por la caja ligeramente descolorida por la luz, se ha conservado estupendamente, con casi cuarenta años a sus espaldas.

 

Radio Telefunken Opereta A-1846 (IV) Prueba de funcionamiento

Tras muchos días de incertidumbre, de preparar el circuito limitador de corriente con el transformador de aislamiento...al final había que cruzar los dedos y poner en marcha la radio. Han sido casi tres meses desde que la desmontara por completo a finales de abril, y muchos ratos, larguísimos ratos...y días enteros dedicados a restaurarla por completo. Y sólo faltaba lo más importante, probar que funcionaba y que todas las mejoras realizarlas han sido efectivamente mejoras y que no se ha dañado nada, que a veces suele pasar...

Este proyecto empecé a planteármelo a finales del año pasado.Ya en navidades saqué la radio del estudio donde había estado cogiendo polvo durante veinte años y le di una limpieza superficial, un primer vistazo al interior para documentarla y buscar información en internet, y desde entonces he estado revisando videos, tutoriales y reuniendo accesorios para testear y probar la radio. Trabajar con equipos antiguos es totalmente diferente a trabajar con equipos modernos. Actualmente casi toda la electrónica basada en transistores trabaja en voltajes inferiores a 30V, y habitualmente 12V, 5V, 3V, y los equipos de hace más de 50 años, de antes que se empezaran a utilizar los transistores, trabajaban con válvulas de vacío con voltajes que alcanzan fácilmente los 300Vcc. Ello implica tomar precauciones especiales a la hora de trabajar con esos voltajes y tener instrumentos adecuados para hacer mediciones y comprobaciones en esos equipos.

Recapitulando todo lo que ha sido necesario para recuperar y reparar la radio, en primer lugar tuve que rescatar uno de los viejos autotransformadores, de los que se gastaban para bajar la tensión de 220V a 125V,  y convertirlo en un transformador de aislamiento, y añado: polivalente, véase la entrada "Transformador de aislamiento": 
 http://boscohurtado.blogspot.com/2020/02/transformador-de-aislamiento-11.html